Der er omtrent 2 uger til jeg skal til eksamen og jeg føler mig ikke spor nervøs. Jeg kan tydeligt huske, hvor meget jeg frygtede 9. klasses afgangseksamen – jeg var ved at skide i bukserne. Dog kom jeg ud med nogen karakterer, som jeg var tilfreds med, selvom nervøsiteten tog over. Nu kan jeg så være glad for at jeg ikke er nervøs, men glæder mig til at komme op og få en karakter for min billeder, som kan ses i dette indlæg. At jeg ikke er nervøs, har nok noget at gøre med, at det er mine egne billeder, som skal vurderes. Det eneste jeg skal er at forsvare dem, forklare hvad tanken er bag dem og så videre. Jeg er selv tilfreds med resultatet og har allerede fået en masse komplimenter.

Translation: There’re about 2 weeks to my exams and lucky enough I’m not nervous at all. I can clearly remember how nervous I was for the exams in 9th grade – I was about to shit his pants. However I came out with some characters that I was happy about. The only thing I need too do to this exam is to defend my photos, explain the ideas behind them and so on. I’m very satisfied with the result (see them here).

Sweater designed by Bibi Chemnitz

Lånte en af Bibi Chemnitz‘ AW13 trøjer til shootet i søndags (se resultatet her). Var simpelthen nødt til selv at bære den bare en enkelt dag, inden jeg afleverer den tilbage til Gregersen. Den er dejlig, fluffy og virkelig… ja… lækker! Det er et af mine must haves til det kommende efterår. I aften skal jeg til fest på landet, så jeg vil begynde at gøre mig klar. Jeg håber i får en dejlig aften.

Translation: I’ve borrowed one of Bibi Chemnitz‘ AW13 hoodies for the shoot last Sunday – see the result of the shoot here. I simply needed to wear it just one day before I hand it back to Gregersen. It’s a lovely, fluffy and really cool sweater. It’s one of my must haves for the upcoming autumn. Tonight I’m going to a party, so now I’ll start getting ready. Have a good one.

Jeg har været yderst spændt på at vise jer mine nyeste skud og høre jeres mening. De er skudt i sammenhæng med min grundforløbseksamen som ligger d. 4 juni. Mega spændende og meget nervepirrende. Jeg er spændt på at høre censors mening. Opgaven lød at skyde fem billeder med en rød tråd, hvor der som krav, skulle være mindst et portræt og et arkitekturbillede. Resten var frit. Som den røde tråd valgte jeg uhygge og en anelse edgy, hvor der i hvert billede skulle indgå noget hvidt. Jeg er meget tilfreds med resultatet og nu må jeg bare vente og se, hvilken karakter jeg får.

Translation: This is my newest work – they’re for my exam. Very exciting and very nerve-wracking. The assignment was to shoot five photos –  one portrait, one architectural and three for our own ideas. I chose a creepy atmosphere as theme where there were included something white in each photo. I’m very happy about the result.

MTWTFSS Weekday: Black PC Front Desire Tee, 150 DKK

Fik denne alt for lækre t-shirt fra Weekday i fødselsdagsgave. Jeg havde kigget på den i lang tid og satte den derfor på min ønskeliste. Den er billig og udført i lækker kvalitet i forhold til prisen. Nu vil jeg sætte mig til at finde et job og skrive ansøgninger. Jeg har endnu ikke fundet en læreplads som fotograf, så derfor er jeg nødt til at finde et job til efter sommerferien. Jeg nægter at holde et sabbatår igen – er nødt til at holde mig i gang og jeg må sgu indrømme, at jeg savner at have penge på kontoen.

Translation: I got this cool tee from Weekday for my birthday. Now I’m going to find a job and write applications – I haven’t yet found an internship as a photographer. I refuse to take a gap year again. I have to keep me going and I miss having money on my credit card.

Sweater Dior   •   Shoes Zara   •   Jeans Cheap Monday   •   Watch Geneva

Vejret har været nogenlunde lækkert og varmt i dag, derfor fik jeg i den anledning skudt et par outfit billeder. Jeg er i dag iført et simpelt og lækkert (synes jeg selv) forårs outfit. Blåt på blåt med et twist af sort. Jeg skal allerede ud af døren igen – skal mødes med min veninde, da vi skal have skudt det ene af portrætterne om, som skal bruges til min eksamen. Jeg glæder mig til at vise jer det færdige resultat.

Translation: The weather has been great today. In that occasion I got shot some outfit pictures. Today I’m wearing a simple and cool spring outfit. Blue on blue with a twist of black. I’m already heading out again. I’m meet with my friend – we’re going to shoot a new  portrait for my exam at school. I’m looking forward to showing you the finished result.

Jeg har valgt at oprette en ny Instagram konto og starte forfra. Jeg er blevet træt af “falske” followers, som kun følger en i håb om at de bliver fulgt tilbage. Lige så snart man gør det, stopper de med at følge en. Pisse irriterende og mega irrelevant! Det jeg mener er, at jeg har mange af de followers og dem vil jeg godt slippe for. Derfor har jeg valgt at lave den nye og jeg håber mine dedikerede følgere og jer læsere stadig har lyst til at følge med – det kan i gøre her eller ved at finde mig derinde: @patrickpankalla. Mange tak!

Translation: I’ve chosen to create a new Instagram account. I was tired of “fake” followers who only follows to get a follow back. It’s a pain in the ass. I had a lot of those followers and want to get rid of them. Therefore I’ve chosen to make the new one and I hope my dedicated followers and you guys still want to follow me. You can find me here or with the app: @patrickpankalla. Thanks.

PC Tom Gang Shorts   •   PC Bill Gang Shirt

Min veninde åbnede mine øjne for dette shorts sæt, da jeg sidst var i Weekday. Jeg var meget skeptisk, da hun rakte mig bøjlerne med tøjet, men lige så snart jeg iførte mig dem, var jeg hooked. Jeg er nu ikke så hooked på shortsene, da det ligner noget hen af badeshorts, men den kortærmede skjorte er jo alt for lækker, med sit specielle print. Overvejer lidt at smutte i weekday den kommende uge og køre kortet igennem, men nu må vi se.

Translation: My friend opened my eyes for this shorts set when I was in Weekday. I was very skeptical when she handed me the set, but as soon as I wore them I was sold. I’m not so hooked on the shorts (they look like swimwear), but the short-sleeved shirt’s too cool. I’m thinking about buying them the upcoming week – we’ll see.